- Listen to the audio while you’re taking notes and memorize what you hear.
- Turn on your recorder and interpret what you hear into your other language. DON’T read the script when you’re listening to the audio or when you’re interpreting. Say EVERYTHING you hear. DON’T omit or change the meaning of any word.
- Listen to your recording while you are reading the script to check for accuracy and style of delivery.
- Repeat the exercise one more time without recording it. Focus on the details you missed the first time.
What you will need: Pen, paper and a recorder (from your computer, phone or other device).
You can check the Google drive document other members are translating.