Welcome to InterpreMed’s blog



How to Use ChatGPT For Medical Interpreter Terminology
Medical Terminology

How to Use ChatGPT For Medical Interpreter Terminology

In this blogpost, we go over the benefits of using ChatGPT for researching medical terminology during your medical and educational...

Read More
911 Interpreter Violated Protocol: An Ethics & Professional Commentary for Medical Interpreters
Ethics
By Nanyi Mateo (CMI and CHI Spanish) / March 17, 2023

911 Interpreter Violated Protocol: An Ethics & Professional Commentary for Medical Interpreters

A few days ago, Fox 8 published an article reporting that an interpreter had committed a severe protocol violation that...

Read More
Accuracy for Medical Interpreters
Ethics

Accuracy for Medical Interpreters

The Case of Willie Ramirez in the 1980s Let's imagine a medical encounter with a Spanish-speaking patient, a doctor, and...

Read More
Kohlberg’s Theory of Moral Development for Ethical Decision-making in Medical Interpretation
Ethics
By Nanyi Mateo (CMI and CHI Spanish) / January 20, 2023

Kohlberg’s Theory of Moral Development for Ethical Decision-making in Medical Interpretation

In this article, I'll provide a brief overview of Kohlberg's moral theory and how it can help medical interpreters make...

Read More
5 Study Tips For the Medical Interpreting Exams (NBCMI & CCHI)
Beginners, Certification
By Nanyi Mateo (CMI and CHI Spanish) / January 6, 2023

5 Study Tips For the Medical Interpreting Exams (NBCMI & CCHI)

Video Blogpost 1. Become familiar with the structure of the exam A significant part of knowing how to prepare for...

Read More
What is Section 1557?  How You Can Help Shape Language Access in Healthcare
News
By Kelly Grzech / September 28, 2022

What is Section 1557?  How You Can Help Shape Language Access in Healthcare

On July 25, 2022, the U.S. Department of Health and Human Services (HHS) announced proposed changes to Section 1557, which...

Read More
How and Why to Level Up Your Soft Skills as an Interpreter
By Kelly Grzech / September 23, 2022

How and Why to Level Up Your Soft Skills as an Interpreter

Soft skills are one of those things that we here at InterpreMed believe plays a key role in your success...

Read More
5 Reasons Why Interpretation Practice Groups are Good for You
Interpretation Practice
By Nanyi Mateo / June 18, 2022

5 Reasons Why Interpretation Practice Groups are Good for You

Interpreting practice is essential regardless of your interpreting specialization or skill level. In this blog, we'll dive deeper into the...

Read More
How Volunteering Helped Me to Grow as a Medical Interpreter
Beginners
By Kelly Grzech / March 4, 2022

How Volunteering Helped Me to Grow as a Medical Interpreter

Kelly reflects on her volunteer experiences and how they helped her to blossom into a passionate and dedicated medical interpreter.

Read More
Introducing International Medical Interpreting Volunteer Opportunities
News
By Kelly Grzech / February 14, 2022

Introducing International Medical Interpreting Volunteer Opportunities

In November of 2021, we announced the brand-new InterpreMed Ambassador Program, in which we connect our members with volunteer interpreting...

Read More
1 2 3

You cannot copy the content of this page!

Log In